N'abandonne pas, continue de voler.
Je serai ta lumière
Si cette aube est un commencement,
si l'instant présent est notre futur,
cette symphonie nous mènera, tous les deux,
vers la lumière qui brille au-delà de cet océan
de nuages
Pourrons-nous jamais vivre un instant aussi magique ?
En échange de cette nuit glacée,
j'aimerais que nous prenions notre envol ensemble
Afin qu'au bout de notre voyage,
nous saisissions l'éternité.
PREMlER COUP
Vitesse du vent : 1 10 noeuds !
Le vanship ne tiendra guère plus.
Vitesse du vent : 1 15 noeuds !
Vitesse du vent : 120 noeuds !
Tatiana, reviens !
- Sophia, encore 20 secondes ! - Non !
Laisse-la faire. Elle a 10 secondes pour les trouver !
Bien reçu !
Tatiana, devant, à 12 heures, un trou dans le courant !
Je les ai trouvés. Flotte Dithis droit devant !
Direction 3,5, angle de 52°, à une distance de 1,35 mile.
lls font cap à 3h à 15 noeuds !
Tribord toute ! Ramenez le vanship !
Barre à tribord toute !
Récupérez vite le vanship !
Ramenez le câble !
- Formation ennemie : 15 vaisseaux. - Vitesse du vent : 130 noeuds !
Canons bâbord sur l'ennemi !
Cible à 2,25 miles. Vitesse du vent : 138 noeuds !
Contrôle des canons, correction de 12° !
Correction de 12° !
Canons à obus anti-blindage prêts à faire feu !
Barre à 0 !
- Faites feu ! - Faites feu !
Tir réussi. L'ennemi maintient son cap.
Tatiana arrive !
Vanship récupéré !
Nous quittons le Grand Courant.
En 3ème vitesse, gardons le cap et descendons de 25°.
Bien, 3ème vitesse !
Nous sortons du Grand Courant !
Parés à la secousse !
Je rêve !
Parce que l'ennemi attaque Minagith,
les prix passent du simple au double ?
Avec le turbo accélérateur, on n'aurait pas besoin d'alléger !
On ne perdrait pas de vitesse en ligne droite !
Abruti de garagiste !
T'as pu l'alléger de combien ?
Avec quelques trous dans la coque, 30 onces. (850g)
C'est bon, ça, Lavie !
Et en grattant le cockpit, on doit arriver à 40 onces. (1,130kg)
On ne pourra pas l'alléger plus.
Je ne prends pas de petit déjeuner.
Du boulot !
Lavie !
Tu veux un turbo accélérateur ?
Ben oui...
Alors, on y va !
Gaz coupés !
Vérification globale, ok !
Faut s'inscrire aujourd'hui pour la course, non ?
On fait juste la course contre la montre.
Envoie l'air.
ll faut aussi nous reposer.
Tu veux encore que Poils-au-nez nous traite de flemmards ?
Moteur démarré.
Coupe l'air !
Hurricane Hawk !
Ta série-record de victoires va s'arrêter là !
Vite, ils vont prendre de l'avance.
Je sais !
Le premier prend la mission 21 !
Ensuite, la 57, préparez les tubes !
Mission 1 1, lettre du manoir Mad-Thane pour Minagith !
3 étoiles de danger !
3 étoiles ?
L'appareil de Claus et Lavie arrive ! Mission 1 1 !
On va bosser !
Un virage lmmelmann ?
- Aussi bien que le faisait son père. - Oh oui !
Au nom de la Guilde, Anatorey et Disith, vos deux flottes
ont l'autorisation de mener la 3ème bataille de Minagith.
Je vous en remercie.
Lavie ?
Cette eau est belle !
Regarde, Claus !
On voit à travers !
On peut la boire sans la faire bouillir ?
Mais oui !
Lavie !
Je vais chercher la gourde !
Le Syndicat nous envoie.
Madame vous attend.
On m'a dit que Minagith était un lieu très dangereux.
Je ne peux pas y envoyer de jeunes gens comme vous.
Nous n'avons jamais renoncé à une mission.
Leur palmarès de vol est digne d'adultes.
Et si vous renouvelez votre demande, vous devrez attendre un jour.
- Je vous en prie ! - Je vous en prie !
Ce document est très précieux. Remettez-le directement à Mad-Thane.
Comptez sur nous !
- Pour Père... - Holly !
Je lui transmettrai ta précieuse lettre !
Ce jeune homme a l'air faiblard mais il est invincible dans le ciel !
Les balles de Dithis éviteront le corps de Mullin Shetland.
Les balles de Dithis éviteront...
Les balles de Dithis éviteront le corps de Mullin Shetland.
Noir, jaune, noir. C'est le signal de la bataille !
"L'infanterie de la 23ème flotte de Dithis
entamera la bataille, selon les règles !"
Nous avons l'avantage.
Malgré cela, ils viennent au combat !
Normal ! L'esprit chevaleresque le veut ainsi depuis toujours.
Votre réponse !
Nous sommes fiers de nous battre
à armes égales pour notre honneur !
Je jure que nos deux nations montreront ici leur dignité !
Ecoutez tous, voici les paroles du commandant Mad-Thane !
Si Anatorey perd Minagith,
nous devrons baisser l'étendard des chevaliers de l'épée !
Les balles de Dithis éviteront le corps de Mullin Shetland.
Les balles de Dithis éviteront le corps...
Montrez votre patriotisme et votre loyauté envers l'empereur !
Les balles de Dithis éviteront le corps de Mullin Shetland.
Les balles de Dithis...
Anatorey incarne l'esprit de la chevalerie !
Je sais que vous ferez de votre mieux !
Terminé !
En avant !
Avancez lentement !
Des oiseaux, Claus !
Maintiens l'altitude et vire à 1 1 h au prochain panneau.
Je vire à 1 1 h !
Fantassins, préparez-vous !
- Connectez les tuyaux ! - Connectez les tuyaux !
lnjectez la vapeur !
Vapeur au maximum !
lnfanterie prête !
- lnfanterie, en avant ! - lnfanterie en avant !
En avant !
Préparez armes !
Les balles de Dithis éviteront le corps de Mullin Shetland.
Faites feu !
Les balles de Dithis éviteront le corps de Mullin Shetland.
Les balles de Dithis éviteront...
- Deuxième vague, en avant ! -...le corps de Mullin Shetland !
Le plein est fait !
- Vous allez au coeur de la bataille ? - Oui, c'est le boulot.
Le prochain arrive, on lâche celui-là !
Oui, on y va !
Faites gaffe !
Merci !
On repassera au retour !
Désolé, on part se réfugier à Nordhkia.
Message de l'Answeller !
15% de l'infanterie ennemie tuée !
Faibles dégâts sur le Gaybolg !
Plus de 30% de pertes chez l'ennemi.
Le taux fixé par la Guilde est dépassé.
La bataille nous est tout à fait favorable !
Proposons-leur de se rendre !
Claus...
Claus !
Calme-toi, Lavie ! Concentre-toi sur les instruments.
L'ennemi refuse de se rendre.
Ramenez l'infanterie, au tour des canons.
Les unités Claudia se retirent !
Trois croiseurs de Dithis coulent !
Notre flotte a gagné !
Un vanship demande l'autorisation d'atterrir !
Lis le message !
Nous avons une lettre pour le capitaine
de ce vaisseau, le Claimh Solaïs, le comte David Mad-Thane !
Nous sommes du Syndicat des vanships de Nordhkia,
Claus Valca et Lavie Head !
Atterrissage autorisé sur le pont arrière.
On y va, Lavie.
Oh, il est doué !
Claus Valca.
Merci pour l'autorisation.
Lavie Head !
- Heu... vous avez gagné ? - Lavie !
Bien sûr, c'est une grande victoire pour Mad-Thane !
Non, c'est à droite !
L'Armada...
Attendez !
Etendue des dommages ?
Le Téméraire est touché et coule !
Des restes de la flotte de Dithis ?
Non, une flotte inconnue au-dessus !
- C'est une violation du pacte ! - L'Answeller est immobilisé !
Et la Guilde ?
Où est l'esprit chevaleresque ?
Je croyais à une grande victoire ?
Hé ! Je me trompe ?
L'heure de la nuit se rapproche
Tu es tellement proche
Mais loin aussi
Que cherches-tu ?
Vers qui se tournent tes sentiments ?
Ton expression quand tu risques ta vie
Ta beauté transparente
M'ont fait boire tes paroles
Si tu vas vers le ciel
Je veux devenir une aile
Et j'aurai alors des plumes souples
Qui ne se brisent pas,
Quelle que soit
La force du vent
Suivre l'esprit chevaleresque ?
On ne mange que des mauvaises herbes ou de la viande avariée !
On fait notre pain,
pourtant il nous arrive d'avoir faim au point de ne pas pouvoir dormir !
Avec toute leur bonne bouffe et leur belle eau,
ils ont de la mousse dans la tête ou quoi ?
De la mousse ?
Rien à foutre de la chevalerie !
Last Exile épisode 2 : "Le vanship de diversion" !
Ayez hâte de le voir !